“~‚̃`ƒƒ‹

¡‰ñ‚Ìo’£‚ÍA‰‚߂Ă̈êl—·‚Å‚·B‚»‚µ‚ăˆ[ƒƒbƒp‘å—¤”­ã—¤B
“ú’ö: 2003.1.10-2003.1.24
—·’ö: Osaka->Vienna->Munich->Zurich->Vienna->Osaka

ƒhƒCƒcAƒXƒCƒXAƒI[ƒXƒgƒŠƒA‚Æ‚à‚ɃhƒCƒcŒêŒ—‚È‚Ì‚ÅA•µˆÍ‹C‚àŽ—‚Ä‚¢‚é‚Æ—\‘z‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½‚ªAŽÀÛ‚És‚Á‚ÄŒ©‚é‚ÆA‘S‚­ˆá‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B‚»‚ñ‚ȑΔä‚àŠÜ‚ß‚Ä‚ÌAƒƒ‚‚̂悤‚È—·s‹L‚Å‚·B Še“sŽs‚Ì‹Lq‚É“ü‚é‘O‚ÉAæ‚É‘S‘̂̈óÛ‚©‚çq‚ׂ܂·Bƒƒ“ƒhƒ“Žs“à‚ł̈ړ®‚Í—L–¼‚È“ñŠKŒš‚ăoƒX‚ð•p”É‚ÉŽg‚¢‚Ü‚·‚ªA¡‰ñ‚Ì—·‚Å‚ÍA’n‰º“S‚ƘH–Ê“dŽÔ‚ð—˜—p‚µ‚Ü‚·B‚â‚Í‚è‰üŽD‚Í–³l‚ÅA’†‚Å•s’èŠú‚É‚ ‚錟Ž@‚ł̃`ƒFƒbƒN‚Ì‚Ý‚Å‚·BØ•„‚ÍŽž‚ðˆó‚µ‚Äæ‚ç‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢‚Ì‚Å‚·‚ªAØ•„‚𔃂Á‚Ä‚¢‚él‚àˆó‹@‚ðŽg‚Á‚Ä‚¢‚é‚à‚Ù‚Æ‚ñ‚ÇŒ©‚©‚¯‚Ü‚¹‚ñB‚Ý‚ñ‚È–³’ÀæŽÔ??‚ÆŽv‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚Ü‚·B‹t‚ÉŒ¾‚¤‚ÆŽ©—R‚Éo“ü‚è‚Å‚«‚é‚Ì‚ÅA“Œ‹ž‰w‚̂悤‚É‘å‰ñ‚肵‚ĉw‚Ì‹t‘¤‚És‚­‚±‚Æ‚Í–³‚¢‚킯‚Å‚·B
‚½‚Ñ‚Ì€”õ‚ÉŠÖ‚µ‚Ä‚Å‚·‚ªAˆù‚Ý…‚ªˆê”ÔS”z‚Å‚µ‚½B‚ªAŽÀÛ‚É‚ÍŽÖŒû‚ð‚Ђ˂é‚ƃAƒ‹ƒvƒX‚Ìá‰ð‚¯…‚ªo‚Ä‚­‚éó‘Ô‚ÅA…‚͈ê“x‚à”ƒ‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½B–â‘è‚ÍA“’‚ª•¦‚©‚¹‚È‚¢‚±‚Æ‚Å‚·B—]‚è•s•Ö‚ÍŠ´‚¶‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½‚ªAŽ‚Á‚Ä‚¢‚Á‚½‘¦È–¡‘X`‚Í‚½‚¾‚̉ו¨‚Å‚µ‚½BƒAƒƒŠƒJ‡O‘‚Å‚ÍA‚Ù‚Æ‚ñ‚ǂ̃zƒeƒ‹‚ɃR[ƒq[ƒ[ƒJ[‚ª‚ ‚é‚Ì‚ÅA‚»‚ê‚ð—˜—p‚µ‚Ä‚¨“’‚ª•¦‚©‚¹‚é‚Ì‚Å‚·‚ªAƒˆ[ƒƒbƒp‚Å‚ÍŒg‘Ñ‚Ì“’•¦‚µŠí‚ª•K—v‚Å‚·B
‹C‰·‚ÉŠÖ‚µ‚Ä‚ÍA—·‚Ì‘O”¼‚ÍÅ‚‹C‰·‚ª|5“x‚Ì“ú‚ª”“ú‚ ‚è‚Ü‚µ‚½Bá‚àŒ‹\~‚è‚Ü‚µ‚½B‘«Œ³‚͈«‚©‚Á‚½‚Å‚·B‚·‚®‚Éá‚©‚«‚ð‚µ‚Ä‚­‚ê‚Ü‚·‚ªB‚Æ‚É‚©‚­Š¦‚³‚Í‘«Œ³‚©‚ç—ˆ‚é‚Ì‚ÅA“~‚Ƀˆ[ƒƒbƒp‚És‚©‚ê‚é•û‚ÍA‚º‚Ђ¢‚¢ƒu[ƒc‚ðŽ‚Á‚Ä‚¢‚Á‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B‚»‚ÌŽŸ‚Í–XŽq‚Å‚·‚©‚ËB“ª‚Ì–hŠ¦‚Íd—v‚Å‚·B“~‚̃ˆ[ƒƒbƒp‚ÍŠ¦‚­‚Ä“úÆŽžŠÔ‚ª’Z‚¢‚ƃKƒCƒhƒuƒbƒN‚É‘‚¢‚Ä‚ ‚è‚Ü‚·‚ªAŽ„‚ÌꇂÍ\•ª‚Å‚µ‚½B’©8Žž‚©‚ç–é6Žž‚܂ł͉½‚Æ‚©–¾‚é‚­AŽc‚è‚ÌŽžŠÔ‚͉®“à‚Å‚ä‚Á‚­‚è‰ß‚²‚·‚Ì‚ª‚¨Š©‚ß‚Å‚·B‰½‚ÆŒ¾‚Á‚Ä‚àAq‹ó‰^’À‚àˆÀ‚¢‚Å‚·‚©‚ç‚ËB
ƒˆ[ƒƒbƒp‚Å‚ÍŽž‚ð’m‚点‚Ä‚­‚ê‚éà‚̉¹‚ªŽc‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚±‚ê‚Í“ú–{‚ª]ŒËŽž‘ã‚É’u‚¢‚Ä‚«‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚à‚Ì‚Å‚·Bƒˆ[ƒƒbƒp‚Ìà‚̉¹‚Íj•Ÿ‚̈óÛ‚ª‚ ‚é‚̂ɑ΂µ‚ÄA“ú–{‚Ìà‚̉¹‚ÍA‚Ç‚±‚©Œµl‚ȈóÛ‚ª‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ‚©H–ðŠ„‚Í“¯‚¶‚È‚Ì‚ÉA‚Ó‚µ‚¬‚Å‚·‚ËB
ƒeƒŒƒr‚ð‚‚¯‚é‚ÆA‚Ù‚Æ‚ñ‚ǂ̃`ƒƒƒ“ƒlƒ‹‚Í“–‘RƒhƒCƒcŒê‚Å‚·‚ªACNN‚͉pŒê‚Å•·‚¯‚Ü‚·BCNN‚Ńjƒ…[ƒX‚ð•·‚¢‚ÄA“ú–{‚̃Aƒjƒ‚ðƒhƒCƒcŒê‚Å•·‚­A‚»‚ñ‚ÈŠ´‚¶‚ʼn߂²‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½BƒhƒCƒcŒê‚Řb‚·ƒnƒCƒW‚ª–{“–‚ͳ“–‚È‚ñ‚Å‚·‚æ‚Ë(Î)B‚»‚Ì‘¼A–¼’T’ãƒRƒiƒ“‚ð‚â‚Á‚Ä‚Ü‚µ‚½B

ƒ~ƒ…ƒ“ƒwƒ“(Munich)

Dunkels Bier und Weiss Brust
ƒ~ƒ…ƒ“ƒwƒ“‹ó`‚©‚ç‚ÍA‹ßx“dŽÔSƒo[ƒ“‚Ń~ƒ…ƒ“ƒwƒ“Žs“à‚É“ü‚è‚Ü‚·B“dŽÔ‚Í‚«‚ê‚¢‚ňēà‚à•ª‚©‚è‚â‚·‚­AŠÏŒõ‹q‚É—D‚µ‚¢‘¢‚è‚Å‚·B‹ó`‚©‚ç‚ÌSƒo[ƒ“‚ÌŒo˜H‚à‚QŒn“‚ ‚é‚Ì‚ÅA”ñí‚É•Ö—˜‚Å‚·B—¼•û‚ð‡‚킹‚é‚ÆAˆêŽžŠÔ‚É6–{AŠ—vŽžŠÔ‚Í–ñ40•ªA4ZONE‚Å8ƒ†[ƒ‚Å‚·B h”‘‚µ‚½ƒzƒeƒ‹‚ÍAƒ~ƒ…ƒ“ƒwƒ“’†‰›‰w(Hauptbahnhof)‚Ì–k‘¤‚É—×Ú‚·‚é4‚¯ƒzƒeƒ‹AAstron Hotel Munchen Deutscher Kaiser‚Ì12ŠK‚Å‚·BŠK‚Ì”‚¦•û‚Í‚â‚Í‚è2ŠK‚ªFirst Floor‚Å‚·B‹C‚ð‚‚¯‚È‚¢‚Ƭ—‚µ‚Ü‚·Bƒzƒeƒ‹‚Ì—\–ñ‚ÍWebã‚̃zƒeƒ‹—\–ñƒZƒ“ƒ^[‚Ås‚¢‚Ü‚µ‚½BˆÀ‚­‚Ä•Ö—˜‚Å‚·B—\–ñ‚Í‚±‚¿‚ç‚©‚ç http://www.hotelcentral.comBƒzƒeƒ‹‚ÌŠTŠÏ‚Æ•”‰®‚©‚猩‚½–é‚ÌŽs“à‚Ì’­‚ß‚Í‚±‚ñ‚ÈŠ´‚¶‚Å‚·B

‚»‚µ‚Ä‚±‚¿‚ç‚Í–é–¾‚¯


ƒ~ƒ…ƒ“ƒwƒ“‚ÌŽsŠX’n‚ÍA’†‰›‰w‚æ‚è“Œ‚ÉL‚Ñ‚Ä‚¢‚ÄA•à‚¢‚ĉñ‚邱‚Æ‚à‰Â”\‚Å‚·B”ɉ؊X‚̓}ƒŠƒGƒ“LêMarien Plaz‚ð’†S‚ÉL‚ª‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B

Žå—v‚ÈŒš•¨‚ÍAVŽs’¡ŽÉ‚ƃtƒ‰ƒEƒGƒ“Ž›‰@A

ƒtƒ‰ƒEƒGƒ“Ž›‰@‚𼂩‚ç–]‚ÞB
ƒ~ƒ…ƒ“ƒwƒ“‚Æ‚¢‚¦‚΂â‚Í‚èƒr[ƒ‹‚ƃ\[ƒZ[ƒW‚Å‚·‚ËB“Á‚ɃoƒCƒGƒ‹ƒ“’n•û‚ÌDunkels Bier‚ÍŠi•Ê‚Å‚·BDonisl‚Æ‚¢‚¤‚¨“X‚ňù‚ñ‚Å‚Ü‚µ‚½B‚±‚ê‚Í–{“–‚É‚¨‚¢‚µ‚¢B“ú–{‚Å‚àì‚ê‚È‚¢‚ñ‚Å‚µ‚傤‚©B‚³‚ç‚É‚ä‚Å‚½”’‚¢ƒ\[ƒZ[ƒWWeiss Burst‚à‚¨‚¢‚µ‚¢BDonisl‚Í‚±‚̃\[ƒZ[ƒW‚ª—L–¼‚ÅA’‹‚É‚µ‚©H‚ׂç‚ê‚Ü‚¹‚ñ‚ªA‚Ü‚½H‚ׂ½‚¢‚Å‚·B‚Æ‚É‚©‚­’‹‚©‚çƒr[ƒ‹ˆù‚ñ‚Å‚¢‚él‚à‘½‚¢‚Ì‚ÅA–l‚à‹C‚É‚¹‚¸’‹‚©‚çˆù‚ñ‚Å‚¢‚Ü‚µ‚½B
‚»‚Ì‘¼‚̈óÛ‚Æ‚µ‚Ä‚ÍA•¨‰¿‚ªˆÀ‚¢‚Å‚·B“û»•i‚Í“ú–{‚Ì”¼ŠzˆÈ‰ºA‚•iŽ¿‚̃Nƒ‰ƒVƒbƒNCD‚à“ú–{‚Ì”¼ŠzAŽv‚킸”ƒ‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚Ü‚µ‚½B“¹˜H•WŽ¯‚Í“ú–{‚Ì‚à‚Ì‚Æ‚Ù‚Ú“¯ˆê‚ÅA‘å•Ï—‰ð‚µ‚â‚·‚¢‚Å‚·Bƒ^ƒNƒV[‚̓NƒŠ[ƒ€F‚̃xƒ“ƒc‚Å‚·B

ƒKƒ‹ƒ~ƒbƒVƒ…[ƒpƒ‹ƒeƒ“ƒLƒ‹ƒwƒ“(Garmisch-Partenkirchen)

ƒ~ƒ…ƒ“ƒwƒ“‚©‚ç“dŽÔ‚ňꎞŠÔ‚Æ‚¿‚å‚Á‚ÆA‚±‚±‚Íí‘O‚Ì“~‹GŒÜ—Ö‚ÌŠJÃ’n‚ÅAƒhƒCƒcÅ‚•ô‚ÌZukspize‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B‚±‚Ì’n‚©‚çƒCƒ^ƒŠƒA‚̃tƒBƒŒƒ“ƒcƒF‚Ö”²‚¯‚铹‚̓uƒŒƒ“ƒi[“»‚ƌĂ΂êA‚à‚Á‚Æ‚à•W‚‚ª’á‚¢‚Æ‚±‚ë‚ÅA‚»‚Ì̃iƒ|ƒŒƒIƒ“‚ªŠïPìí‚ÉŽg‚Á‚½“¹‚Å‚·B‚±‚±‚©‚çƒI[ƒXƒgƒŠƒA‚̃Cƒ“ƒXƒuƒ‹ƒbƒNInnsbruck‚É‚Í“dŽÔ‚Å‚à‚¤ˆêŽžŠÔ”¼A‘‹«‚Ü‚Å‹ß‚¢‚Å‚·B

Šw‰ï‰ïê‚©‚ç–]‚ÞZukspize‚Ƌ߉eB

ƒ`ƒ…[ƒŠƒq(Zurich)‚ƃUƒ“ƒNƒgƒKƒŒƒ“(St. Gallen)

ƒXƒCƒX‚Å‚ÍA•¨‰¿‚Ì‚‚³‚É•ÂŒû‚µ‚ÄAƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“‚Å‚Ü‚Æ‚à‚ÉHŽ–‚ðŽæ‚Á‚½‚±‚Æ‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½Bƒpƒ“‚ƃƒCƒ“‚ðŽd“ü‚ê‚ăzƒeƒ‹‚Ì•”‰®‚ÅHŽ–‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ª‚à‚Á‚Ï‚ç‚Å‚·‚ªA‚»‚ê‚Å\•ª‚Å‚·B
ƒ`ƒ…[ƒŠƒq‚Æ‚¢‚¤‚Æ‚Æ‚Ä‚à‚«‚ê‚¢‚ȈóÛ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚ªAŽ„‚Ì‘æˆêˆóÛ‚ÍA—Ž‘‚«‚Ì‘½‚³‚Å‚µ‚½BŠm‚©‚ÉAƒ`ƒ…[ƒŠƒq‹ó`‚©‚ç“dŽÔ‚Å15•ªA‚»‚µ‚Ä10•ªŠÔŠu‚Æ‚¢‚¤A¢ŠE“I‚ÉŒ©‚Ä‚à—˜•Ö«‚É—D‚ꂽ“sŽs‚Å‚ ‚邱‚Ƃ͊ԈႢ‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB‚µ‚©‚µA—Ž‘‚«A“¹˜H‚ÉŽU—‚µ‚½‹zŠkA‚³‚Ü‚´‚Ü‚ÈlŽí(Ž„‚ðŠÜ‚ß)‚ð–Ú‚Ì‘O‚É‚·‚é‚ÆA¯ðŠø‚Ì‘‚ª“ª‚ð‚悬‚è‚Ü‚·B

ƒ`ƒ…[ƒŠƒq’†‰›‰w“ü‚èŒûB‰œ‚ªƒvƒ‰ƒbƒgƒz[ƒ€B

‰w‚Ì–k“Œ‚©‚ç쉈‚¢‚É“ì–k‚ðŽæ‚Á‚½ŽÊ^B¶‚ÌŽÊ^‚̉E‚Ì–Ø—§‚ɉB‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ª’†‰›‰w‚Å‚·B

ƒUƒ“ƒNƒgƒKƒŒƒ“‚ւ̓`ƒ…[ƒŠƒq‚©‚ç“Á‹}‚ňꎞŠÔB30•ªŠÔŠu‚Å“Á‹}‚ª’†‰›‰w‚©‚ço”­‚µ‚Ü‚·BƒXƒCƒX‚Ì“Á‹}‚Í‚«‚ê‚¢‚Å‚·BƒTƒCƒY‚ª‘å‚«‚ß‚È‚Ì‚ÅA“ñ“™ŽÔ‚Å‚à\•ªB
@
‚±‚Ì’¬‚̓`ƒ…[ƒŠƒq‚Æ‚Í‘ÎÆ“I‚ÅAŒÃ‚¢’¬•À‚Ý‚ªŽc‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·Bé•Ç“sŽs‚Ì–¼Žc‚à‚Ü‚¾‚ ‚èA‹ŒŽsŠX’n‚ð’†S‚É“¯S‰~‚É‹ß‚¢Œ`‚ð‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚»‚ê‚É‚ ‚킹‚ÄŒš•¨‚à­‚µ‚¸‚ÂŒü‚«‚ð•Ï‚¦‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚±‚±‚ɂ̓XƒCƒX‚Ì•W€•¨Ž¿‚ð쬂µ‚Ä‚¢‚錤‹†ŠEMPA‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B

¹ƒƒŒƒ“ƒcƒH‹³‰ï‚ð‘幓°‘¤‚©‚ç–]‚ÞB

ƒEƒB[ƒ“(Vienna)

X‚Ì“sA‚»‚µ‚ĉ¹Šy‚Ì“sAƒEƒB[ƒ“B‚³‚¼‚©‚µ‚«‚ê‚¢‚¾‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢‚½‚Ì‚Å‚·‚ªA’n‰º“S‚Æ‘“S‚Í‚»‚ñ‚È‚É‚«‚ê‚¢‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½B\“à‚ðŠÜ‚ß‚ÄB’¬Ž©‘Ì‚Í•’Ê‚Å‚·‚©‚ËB‚Æ‚É‚©‚­’n‰º“S‚Ì\“à‚Í‚±‚ñ‚È‚ñ‚Å‘åä•vH‚Æ‚¢‚¤ˆóÛ‚Å‚µ‚½B‚±‚±‚Í“ú–{‚ւ̃tƒ‰ƒCƒg‚Ì‘Ò‚¿ŽžŠÔ‚ÅŠñ‚Á‚½‚¾‚¯‚È‚Ì‚ÅA‹ì‚¯‘«‚Å‚µ‚½B

’¬‚̃Vƒ“ƒ{ƒ‹‚Å‚ ‚éƒVƒ…ƒeƒtƒ@ƒ“Ž›‰@B‘æ“ñŽŸ‘åí’†‚̓ŒƒWƒXƒ^ƒ“ƒX‚ÌŠˆ“®‚Ì‹’“_‚Å‚µ‚½B‚±‚±‚͈óÛ[‚¢‚Å‚·B

Žs—§Œö‰€“à‚ɂ͉¹Šy‰Æ‚Ì‘œ‚ª“_Ý‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·BŽÊ^¶‰œ‚ɂ̓ˆƒnƒ“ƒVƒ…ƒgƒ‰ƒEƒX‘œ‚ª¬‚³‚­Œ©‚¦‚Ü‚·B”Þ‚¾‚¯‹à‚Ò‚©‚Å‚·B‰E‚ÍAŒö‰€‚É—×Ú‚·‚éAƒx[ƒg[ƒxƒ“‚Ì‘œB‚â‚Á‚Ɖ‚Ü‚µ‚½‚ËB

‚»‚µ‚Ä–Y‚ê‚Ä‚Í‚È‚ç‚È‚¢‚Ì‚ªAƒEƒB[ƒ“‚̃P[ƒLB“X‚͕“X‚É‚È‚Á‚Ä‚àAƒVƒ‡[ƒEƒBƒ“ƒhƒE‚Í‚±‚¤‚â‚Á‚ă‰ƒCƒgƒAƒbƒv‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚È‚º‚©“ú–{‚̔ԎP‚ªŒ©‚¦‚Ü‚·‚ËB